Mesures Covid 19 - AlpsMan

Mesures Covid 19

Vous trouverez ci dessous toutes les informations nécessaires concernant les mesures sanitaires.

Nous suivons l’évolution des conditions sanitaires et des restrictions qui en découlent.

L’ensemble de ces mesures peuvent être modifiées selon l’évolution du contexte sanitaire. Nous vous invitons à consulter cette page régulièrement et surtout avant votre venue à Saint Jorioz.


Par Décret n° 2021-955, les évènements sportifs rassemblant plus de 50 personnes seront soumis au pass sanitaire.

Tous les participants ET accompagnants devront présenter au moment de l’entrée dans le village l’un de ces documents :


– Un test négatif RT PCR ou antigénique datant de moins de 72h avant le départ de votre épreuve.

ou

Un certificat de rétablissement de la Covid 19 datant d’au moins 11 jours et de moins de 6 mois par rapport à la date de votre épreuve.

ou

Un certificat de vaccination valide (en général : 7 jours minimum entre la deuxième vaccination et le départ de votre épreuve, à vérifier suivant le type de vaccination).
L’un de ces documents devra être présenté en format papier ou digital avec un QR code et uniquement pour les personnes majeurs.
Un protocole sanitaire général à l’événement devra être respecté.

Ces protocoles ont été mis en place pour assurer la santé de chacun, merci de bien vouloir les respecter pour assurer une bonne tenue de l’événement.


Please find below sanitary informations  :

By Decree no. 2021-955, sport events involving more than 50 people are subject to the sanitary pass.

All participants, accompanying persons must present when the enter into the village one of these documents:

– A negative PCR test or antigenic test made less than 72 hours before the start of your race.

or

– A Covid 19 Recovery Certificate from at least 11 days and less than 6 months old from the date of your race.

or

– A valid vaccination certificate.

One of these documents must be presented in paper or digital format with a QR code and only for adults.

A general health protocol at the event must be respected.

These protocols have been put in place to ensure the health of everyone, please respect them to ensure the proper conduct of the event.